KokoBet Bedingungen: Recht, Sprache und Einschränkungen

Als Betreiber ist Peak Vision Group Sociedad De Responsabilidad Limitada in Jaco, Costa Rica, genannt.

Die allgemeinen Bedingungen unterliegen dem Recht Zyperns.

Bei Abweichungen hat die englische Fassung der allgemeinen Bedingungen Vorrang.

Dokumentstände und Ausschlussgebiete richtig einordnen

Der Stand der allgemeinen Bedingungen ist 01.07.2024. Die Zahlungsrichtlinie trägt dagegen den Stand 28.08.2024.

Die unterschiedlichen Datumsangaben gehören zu getrennten Dokumenten. Aus dem jüngeren Stand der Zahlungsrichtlinie wird nicht abgeleitet, dass sie die allgemeinen Bedingungen ersetzt.

Zusätzlich enthalten die allgemeinen Bedingungen territoriale Einschränkungen. Deutschland gehört ausdrücklich zu den ausgeschlossenen Gebieten.

Geltendes Recht und Sprache verstehen

Für den Rechts- und Sprachrahmen der allgemeinen Bedingungen sind drei Angaben besonders relevant.

• Die allgemeinen Bedingungen unterliegen dem Recht Zyperns.
• Bei Abweichungen hat die englische Fassung der allgemeinen Bedingungen Vorrang.
• Als Betreiber ist Peak Vision Group Sociedad De Responsabilidad Limitada in Jaco, Costa Rica, genannt.

Aus dem geltenden Recht wird keine Lizenz- oder Zulässigkeitsaussage für Deutschland abgeleitet.

Ausschlussgebiete vollständig und korrekt prüfen

Die allgemeinen Bedingungen schließen folgende Gebiete aus:

• Australien
• Österreich
• Aruba
• Bonaire
• Belgien
• Myanmar
• China
• Costa Rica
• Curaçao
• Nordkorea
• Dänemark
• Frankreich
• Deutschland
• Iran
• Litauen
• Niederlande
• Portugal
• Russische Föderation
• Saba
• Saudi-Arabien
• Singapur
• Spanien
• Sint Eustatius
• Sint Maarten
• Thailand
• Ukraine
• Afghanistan
• die kanadische Provinz New Brunswick
• Kuba
• Zentralafrikanische Republik
• Demokratische Republik Kongo
• Haiti
• Irak
• Israel
• Libyen
• Somalia
• Südsudan
• Syrien
• Jemen
• Venezuela
• Vereinigtes Königreich
• die USA und ihre abhängigen Gebiete

Deutschland ist damit ausdrücklich Teil der Ausschlussgebiete. Aus dieser Regel wird keine Möglichkeit zur Umgehung regionaler Einschränkungen abgeleitet.

Dokumentstände getrennt voneinander prüfen

Die bestätigten Datumsangaben sollten dem jeweils zugehörigen Dokument zugeordnet werden.

Die Datumsangaben zeigen den jeweiligen Dokumentstand. Sie begründen für sich allein keine Aussage darüber, dass ein Dokument das andere ersetzt.

Weitere Regelwerke sprachlich getrennt behandeln

Der Sprachvorrang ist nicht nur bei den allgemeinen Bedingungen als eigenes Thema relevant. Für jedes Regelwerk ist die bestätigte Sprachregel des jeweiligen Dokuments maßgeblich.

Bei abweichenden Übersetzungen der Wettregeln ist die englische Version maßgeblich.

Auch bei abweichenden Übersetzungen der Datenschutzerklärung hat die englische Fassung Vorrang. Diese Aussagen ändern nichts daran, dass Wettregeln und Datenschutz eigene Dokumentbereiche bilden.

Datenschutzregeln anschließend separat weiter prüfen

Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zu Datenschutzrechten gehören nicht zum Kern der allgemeinen Bedingungen. Die Datenschutzerklärung bildet dafür ein separates Regelwerk.

Regeln zu personenbezogenen Daten und den zugehörigen Rechten werden unter Datenschutz und Rechte separat erklärt.

Die Bedingungen-Seite bleibt deshalb beim Rechtsrahmen, beim Sprachvorrang, bei Dokumentständen und bei territorialen Einschränkungen.

Häufige Situationen bei den Bedingungen

Für die richtige Einordnung sollte zuerst geklärt werden, ob eine Sprachabweichung, ein Dokumentstand, ein Ausschlussgebiet oder eine Datenschutzfrage betroffen ist.

Wenn Übersetzungen voneinander abweichen

Bei Abweichungen hat die englische Fassung der allgemeinen Bedingungen Vorrang. Das geltende Recht bleibt davon getrennt: Die allgemeinen Bedingungen unterliegen dem Recht Zyperns.

Wenn der Dokumentstand geprüft wird

Die allgemeinen Bedingungen tragen den Stand 01.07.2024, die Zahlungsrichtlinie den Stand 28.08.2024. Zuerst sollte deshalb bestimmt werden, welches Dokument für die konkrete Frage relevant ist.

Wenn Deutschland betroffen ist

Deutschland ist ausdrücklich Teil der in den allgemeinen Bedingungen genannten Ausschlussgebiete. Die Seite leitet daraus keine Konto-, Zahlungs-, Bonus-, Wett- oder Spielverfügbarkeit aus Deutschland ab.

Wenn Datenschutzfragen betroffen sind

Datenschutz ist ein separates Regelwerk. Fragen zu personenbezogenen Daten und den zugehörigen Rechten werden deshalb nicht vollständig innerhalb der allgemeinen Bedingungen behandelt.

FAQ - Fragen zu KokoBet Bedingungen

Ist Deutschland ausdrücklich ausgeschlossen?

Ja. Deutschland ist ausdrücklich Teil der in den allgemeinen Bedingungen genannten Ausschlussgebiete.